Results published in a science journal show researchers manipulated Facebook feeds to see how the site affects users' emotions. That's when the backlash began.​