A Lakeland woman catches an intense road rage incident on camera and gains worldwide attention