Athens-Clarke County Police arrested a 49-year-old man Tuesday on charges of battery and cruelty to children after they said he caught his daughter's boyfriend in the shower with her.