Mays HS paints mural for fallen student